Visite des installations ferroviaires autour de Perpignan de l’équipe du coordinateur Méditerranéen en Espagne, Mr Josep Vincent Boira

Après la visite en Décembre de la coordinatrice européenne du Corridor Méditerranéen, Mrs Iveta Radicova, ce 29 janvier 2019, nous avons eu le plaisir d’accueillir l’équipe du coordinateur Méditerranéen en Espagne, Mr Josep Vincent Boira, et de leur faire visiter les installations ferroviaires autour de Perpignan comme le tunnel sous le Perthus LFP, les terminaux multimodaux de Viia au Boulou, de PSCCT sur la zone de Saint Charles, la gare de marchandises de Perpignan ainsi que la zone du faisceau international.
Une belle journée, dans le cadre du projet européen transfrontalier Trails qui a permis a toute l’équipe de mieux connaitre cette zone très importante corridor Méditerranéen et d’échanger sur les difficultés et blocages à faire circuler plus de trains entre nos deux pays.

Después de la visita en diciembre de la Coordinadora Europea del Corredor Mediterráneo, Sra. Iveta Radicova, este 29 de enero de 2019, tuvimos el placer de acoger el equipo de la Oficina de Comisionado para el desarrollo del corredor Mediterráneo en España y hacerle visitar instalaciones ferroviarias alrededor de Perpiñán como el túnel bajo el Perthus, la LFP, los terminales multimodales como , Viia en Le Boulou, PSCCT en el área de Saint Charles, la estación de mercancías de Perpiñán y la subestación de Le Soler.
Un hermoso día, en el cuadro del proyecto europeo transfronterizo Trails que permitió a todo el equipo de mejor conocer esta zona muy importante del corredor Mediterráneo y discutir de las dificultades y bloqueos a hacer circular más trenes entre ambos dos país.